Английский язык для взаимодействия и профессиональных возможностей
В соответствии с Соглашением между Минским государственным лингвистическим университетом и Британским Советом в Украине при поддержке Министерства образования Республики Беларусь в феврале-марте 2018 года был организован проект «Английский язык для взаимодействия и профессиональных возможностей – программа профессионального развития преподавателей и учителей английского языка», в рамках которого проведены пять образовательных программ повышения квалификации (тренингов) для учителей и преподавателей английского языка Республики Беларусь – всего 112 участников. На каждом тренинге, рассчитанном на 52 учебных часа, обучались от 16 до 24 преподавателей.
Начался проект проведением тренинга 5-9 февраля 2018 для преподавателей английского языка, обучающих государственных служащих. Это были преподаватели Минского государственного лингвистического университета, Академии управления при Президенте Республики Беларусь и Республиканского института высшей школы. На открытии проекта присутствовали и выступили ректор МГЛУ Наталья Петровна Баранова, Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании в Республике Беларусь госпожа Фиона Гибб, представитель Министерства образования Республики Беларусь Казючиц А.О., директор Британского Совета в Украине Саймон Вильямс, британский тренер Рос Райт.
С 12 по 23 марта этого года проведены программы для двух групп учителей английского языка учреждений общего среднего образования, для группы вузовских преподавателей, которые преподают свои учебные дисциплины на английском языке, и для группы преподавателей университетов, которые обучают английскому языку студентов различных специальностей. Проводили обучение приглашенные Британским Советом тренеры из Великобритании Дэвид Уоткинс, Марк Сэл и Роберт Бакмастер.
Торжественное закрытие проекта состоялось 23 марта 2018 года. На закрытии присутствовали и выступили проректор по учебной работе МГЛУ Е.П. Бетеня, заместитель Главы миссии Посольства Великобритании в Республике Беларусь господин Иен Фокс, представитель Министерства образования Республики Беларусь Н.В.Самусева, директор Британского Совета в Украине господин Саймон Вильямс, британские преподаватели Дэвид Уоткинс и Марк Сэл. Все три группы преподавателей и учителей поблагодарили организаторов проекта своими творческими выступлениями.
Вот как говорят об эффективности программ повышения квалификации участники. Радецкий Е.Н., старший преподаватель кафедры интенсивного обучения иностранным языкам №1 факультета иностранных языков для руководящих работников и специалистов МГЛУ: «Наибольшая ценность программы «Преподавание английского языка государственным служащим» заключается в его практико-ориентированном характере. Участники смогли не только познакомиться с передовым опытом в сфере преподавания английского языка, но и апробировать эти подходы при разработке собственных заданий и фрагментов занятий. Содержание тренинга было максимально приближено к специфике работы преподавателей, что позволило участникам обмениваться своим опытом друг с другом».
Мирная Е.А., доцент второй кафедры терапевтической стоматологии Белорусского государственного медицинского университета, участник программы «Английский язык как средство подготовки специалиста в высшей школе»: «Многочисленные практические упражнения и всестороннее обсуждение технологии «Английский язык как средство обучения» не оставили сомнения в ее эффективности у всех 16 участников – преподавателей-предметников из различных университетов Беларуси».
Цивилько Т.В., учитель Вилейской гимназии №1: «Участие в программе «Учитель как субъект преобразований в обучении английскому языку» способствовало повышению моего профессионализма и окажет влияние на мою профессиональную деятельность и деятельность моих коллег. Для меня было важно переосмыслить свою работу, позаимствовать наиболее эффективные новые приёмы, а та языковая практика, которую мне удалось получить благодаря общению с носителями языка просто бесценна».
Кебец Г.М., учитель английского языка СШ № 14 г. Мозыря Гомельской области: «Курс «Учитель как субъект преобразований в обучении английскому языку» - это прекрасная возможность практики языка. Преподаватель Дэвид Уоткинс создал все условия, чтобы этот курс стал максимально интересным и познавательным, что позволило не только детально изучить весь предложенный материал, обогатить свои знания, но и по-новому сформировать свой личный портфель приемов и методов».
Домбровская Н. А., Петрова Н.П., ст.преподаватели кафедры иностранных языков Могилевского государственного университета имени А.А.Кулешова: «Участники программы «Обучение английскому языку для профессиональных целей» вместе с британским тренером Робертом Бакмастером искали ответ на вопрос, как повысить внутреннюю и внешнюю мотивацию студентов, практиковались в разработке интерактивных заданий, фрагментов занятий с учетом профессиональных потребностей обучаемых, оценивали работу друг друга и обменивались своими идеями и опытом.
Каждому из 24 преподавателей-участников хочется активно применять полученные знания на практике, внедрять в работу различные приемы работы с профессиональными текстами, разрабатывать и использовать аутентичные задания, чтобы сделать курс изучения английского языка на неязыковых факультетах максимально эффективным». Минский государственный лингвистический университет выбран Британским Советом в качестве основного партнера проекта не случайно: в течение 50 лет МГЛУ проводит активную и эффективную работу по совершенствованию профессионального мастерства учителей и преподавателей иностранных языков Республики Беларусь.